Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Субстрат прусского языка

January 27, 2019 10:48PM
Никто не знает, что это такое.

Зато выделяют два диалекта - помезанский и самландский. Левый - это Пруссия, которая королевство, правый - Пруссия, которая герцогство. Два сапога разница. Попробуй отличи герцогство от королевства без лупы.

Для тех, кто не в танке: левая Пруссия - это Берлин, а правая Пруссия - это Кенигсберг.

Короче говоря, ни хрена от этих пруссов до нас не дошло (Великая Нация, как и Монголы, с которыми аналогичная история). Все, что "дошло", это СЛУЧАЙНО обнаруженный в 70-е годы фрагмент в пражском Карловом университете:

Kails rekyse Thoneaw labonache thelewise
Eg koyte poyte Nykoyte pennega

Перевод (точнее, трактовка):

Привет, сударь ! Ты нехороший товарищ, батюшка,
Если хочешь пить, а денег давать не хочешь.


Вот и все, что до нас дошло от древнепрусского языка в источнике 70-х годов 20-го века.

Итог:

Все дружно заговорили на нижненемецком.

Хотя спокойно можно было заговорить и

_________________________________________________________________________________________



В России за десять лет меняется все, а за двести - ничего.




Edited 1 time(s). Last edit at 01/27/2019 10:58PM by dist.
Subject Author Views Posted

Субстрат прусского языка

dist 48 January 27, 2019 10:48PM

Re: Субстрат прусского языка

portvein777 30 January 30, 2019 01:59PM



Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login