Welcome! Log In Create A New Profile

Advanced

Re: Кто такие "ополченцы" ?

May 29, 2018 09:21PM
(*) Просим извинения у некоторых читателей, что пять страниц отнимаем у них, желая угодить Малороссиянам. Издателю известно, что многие жители Малороссии и Украины охотно читают Вестник Европы. - Правописание наблюдено в точности по выговору. Изд.

Источник Вестник Европы, 15 мая 1807, C.39-44
Рубрика ЛИТЕРАТУРА И СМЕСЬ

Место издания Москва, Российская Федерация

Постоянный адрес статьи [dlib.eastview.com]

IV. Ода; сочиненная на Малороссийском наречии по случаю временного ополчения (*).


Гей, гей, братци! що мы чуем?
Кажут, к нам француз идеть!
Сердцем мы Царя шануем;
Пийдем за Иого на смерть;
Мы на час покинем хаты,
Бытысь нас не треба зваты;
Пийдем гурбою самы.
Тут жинкы нехай готують
Кашу, и дитей годують;
Зараз звернемся и мы. -

Биг пустыв на волокыту,
Сых Французив, от - затэ,
Що не слухалы совиту
Доброго, зробылы злэ.
Так соби компоновалы,
Що пид ряд всих поривнялы,


стр. 39

И вельможу и псаря;
Пидцковалы всю громаду
Пидкрутылы свою Раду
Да - й забылы Короля.

Зараз Бонапарте ныцый,
К ным из радою пидсив,
До громады вин в столици,
Ричь такую говорыв:
"Щоб було нам добре жыты,
Треба старших посадыты,
Щоб велы порядки нам,
Щоб и раду подавалы,
И в бидах нас ратовалы,
И каралы по дилам. -

Вси роты порозивалы
И вси кланялысь иому:
"Ты будь старшым, закрычалы,
Бильш не буты никому.
Рад, що вдрався вивк в кошару,
Пидобрав соби пид пару,
Що не самых дукачив,
Перш потришки дав табакы;
Далей пидвизав кульбаки;
А теперь на плечи взсив.

От - же вам Французы воля!
От - се тэе деревца.
Вольносты, и добра доля!
От се тэе золотца,

[istorya.ru]

стр. 40



Edited 1 time(s). Last edit at 05/29/2018 09:24PM by Michael_Sv.
Subject Author Views Posted

Кто такие "ополченцы" ?

maystre 75 May 29, 2018 08:53AM

Re: Кто такие "ополченцы" ?

Hagan 45 May 29, 2018 01:41PM

Re: Кто такие "ополченцы" ?

Michael_Sv 46 May 29, 2018 09:13PM

Re: Кто такие "ополченцы" ?

Michael_Sv 52 May 29, 2018 09:21PM

Re: Кто такие "ополченцы" ?

portvein777 41 May 30, 2018 10:38PM

Ай да портвейн!!! Налейте и мне.thumbs up

Hagan 48 May 30, 2018 11:05PM

Re: Ай да портвейн!!! Налейте и мне.thumbs up

portvein777 44 May 30, 2018 11:10PM



Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login